Fidelio E6/12 Manual de usuario

www.philips.com/supportPříručka pro uživateleRádi vám vždy pomůžemeZregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adreseE6Wireless satellite speakers

9CSa COAXPřipojení ke koaxiálnímu výstupu zvuku na televizoru nebo digitálním zařízení. b OPTICALPřipojení k optickému výstupu zvuku na televizoru n

10 CS » Na panelu displeje se zobrazí zpráva SETUP (nastavení). » Bílá kontrolka LED na pravém základním reproduktoru bliká.• Pokud chcete zahájit na

11CS5 Pokud se párování nezdaří, zopakujte výše uvedené kroky.Poznámka •Pokud z bezdrátových prostorových reproduktorů, které nejsou v doku, není sly

12 CSPřipojení zvuku z televizePřipojte tento výrobek k televizoru. Prostřednictvím reproduktorů tohoto výrobku můžete také poslouchat zvuk televizníc

13CSMožnost 3: Připojení k televizoru pomocí koaxiálního kabeluZvuk nejvyšší kvality 1 Pomocí koaxiálního kabelu propojte konektor COAXIAL výrobku

14 CSMožnost 2: Připojení k jinému zařízení pomocí koaxiálního kabeluZvuk nejvyšší kvality 1 Pomocí koaxiálního kabelu propojte konektor COAXIAL vý

15CS4 Vestavěné zařízení Chromecast a Spotify ConnectNa reproduktorech tohoto výrobku můžete přehrávat hudbu z následujících hudebních online služeb.

16 CS• Pokud chcete zjistit další informace o použití služeb vestavěné zařízení Chromecast a Spotify Connect, podívejte se do části „Procházení hlavn

17CSKrok 1: kalibrace zóny poslechuÚčelem tohoto kroku je optimalizace prostorového dojmu vyvážením vaší polohy sezení.1 Bezdrátové prostorové reprod

18 CSPoznámka •Prostorová kalibrace trvá přibližně tři minuty. • Zlepšení prostorového zvuku je patrné pouze v případě, že byly bezdrátové prostorové

1CSObsah1 Důležité informace 2Bezpečnost 2Péče o výrobek 3Péče o životní prostředí 3Prohlášení o shodě 4Nápověda a podpora 4Software s otevřený

19CS• Stisknutím tlačítka MUSIC vytvoříte dvoukanálový nebo vícekanálový stereofonní zvuk. Ideální pro poslech hudby. • Stisknutím tlačítka VOICE vy

20 CSPoznámka •Pokud je zapnuta automatická hlasitost, noční režim nelze zapnout.přehrávač MP3Po připojení přehrávače MP3 můžete přehrávat své zvukové

21CSCo je potřeba• Zařízení Bluetooth podporující:• Proly Bluetooth: A2DP, AVRCP• Verze Bluetooth: Bluetooth 4.1 s technologií Bluetooth Low Energ

22 CSnaleznete v uživatelské příručce zařízení Bluetooth).• Philips E6 -L označuje levý prostorový reproduktor, Philips E6 -R označuje pravý prostoro

23CS3 Na zařízení Bluetooth zapněte připojení Bluetooth, vyhledejte a vyberte položku Philips E6 L a připojte levý prostorový reproduktor k zařízení

24 CS3 Vyberte a přehrajte audiosoubory nebo hudbu v zařízení NFC.• Chcete-li připojení přerušit, znovu klepněte zařízením NFC na značku NFC na tomt

25CS7 Aktualizace softwaruChcete-li si zajistit co nejlepší funkčnost a podporu výrobku, pravidelně aktualizujte software na nejnovější verzi. Poznám

26 CSb Nahrajte soubor „UPG“ do kořenového adresáře.3 Připojte paměťové zařízení USB ke konektoru (USB) výrobku.4 Na mobilním zařízení spusťte apli

27CS• 5 180–5 240 MHz (celosvětově) / ≤ 14 dBm• 5 745–5 825 MHz (Spojené státy a Asie) / ≤ 14 dBm • V Evropě je frekvenční pásmo 5 150–5 350 MHz urč

28 CS9 Řešení problémůVarování •Nebezpeční úrazu elektrickým proudem. Nikdy neodstraňujte kryt výrobku.Pokud chcete zachovat platnost záruky, neoprav

2 CS1 Důležité informacePřed použitím výrobku si pečlivě přečtěte všechny pokyny a ujistěte se, že jim rozumíte. Pokud v důsledku neuposlechnutí těch

29CS• Zařízení není správně připojeno. Připojte zařízení správně.• Tento výrobek je již připojen k jinému zařízení podporujícímu technologii Bluetoo

30 Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. For DTS patent

1License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips productInstructions to obtain source code for this software can

2You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.2. You m

38. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original cop

44. Libnl, nopoll, nss-mdns, xzGNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 2.1, February 1999Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc.59 T

5constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it). Whether that is true depends on what the Lib

6is an executable linked with the Library, with the complete machine-readable “work that uses the Library”, as object code and/or source code, so that

7for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sha

8* ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, * OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT * LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOOD

3CSmohla být spolknuta. Uchovávejte baterii vždy mimo dosah malých dětí! V případě spolknutí může baterie způsobit vážné zranění nebo smrt. Během dvou

9CAUSED BY THE USE OR THE INABILITY TO USE, OF THE FREETYPE PROJECT.2. Redistribution-------------------This license grants a worldwide, royalty-free,

10Glenn Randers-Pehrsonglennrp at users.sourceforge.netFebruary 14, 200910. SQLiteAll of the deliverable code in SQLite has been dedicated to the HYPE

11EVENT SHALL INTERNET SOFTWARE CONSORTIUM BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING F

120. If you receive a version of the software that is specically labelled as not being for redistribution (check the version message and/or README),

13IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The le posix/runtests.c is copyright Tom Lord:Copyri

14For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must pass on to the recipients the same freedoms that you

15limit operation or modication of the work as a means of enforcing, against the work’s users, your or third parties’ legal rights to forbid circumve

167. Additional Terms.“Additional permissions” are terms that supplement the terms of this License by making exceptions from one or more of its condit

17to copy, free of charge and under the terms of this License, through a publicly available network server or other readily accessible means, then you

18You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.Also add

4 CSProhlášení o shodě Tento výrobek odpovídá požadavkům Evropské unie na vysokofrekvenční odrušení.Společnost Gibson Innovations tímto prohlašuje, ž

1917. cJSONCopyright (c) 2009 Dave Gamble Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated

20This package may include either wpa_supplicant, hostapd, or both. See README le respective subdirectories (wpa_supplicant/README or hostapd/README)

21worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, public

Specifications are subject to change without noticeCopyright © 2015 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017This product has been manufactu

5CS2 VýrobekGratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips! Chcete-li využívat všech výhod podpory nabízené společností

6 CSDálkový ovladačV této části je uveden přehled dálkového ovladače. a • Zapnutí výrobku.• Přepnutí výrobku do pohotovostního režimu ECO, když není

7CSh REAR VOL.+/-Stisknutím zvýšíte nebo snížíte hlasitost bezdrátových prostorových reproduktorů (platí pouze v případě, že jsou prostorové reproduk

8 CSe RESETPokud prostorový reproduktor nereaguje, stisknutím špendlíkem a podržením na 5 sekund jej resetujte do výchozího nastavení.Poznámka • Stis